Thunar has no access to mount drives
Create following polkit
rule for udisks2
at /etc/polkit-1/rules.d/10-udisks2.rules
polkit.addRule(function(action, subject) {
if ((action.id == "org.freedesktop.udisks2.filesystem-mount-system" ||
action.id == "org.freedesktop.udisks2.filesystem-mount") &&
subject.isInGroup("wheel")) {
return polkit.Result.YES;
}
});